tag:blogger.com,1999:blog-6576127967180521553.post7510217735717668939..comments2023-05-19T12:41:19.961+02:00Comments on AL HILO DE MIS DÍAS: Cascada del amorJesúshttp://www.blogger.com/profile/14121087587290047880noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-6576127967180521553.post-58483524120606424422008-12-16T14:30:00.000+01:002008-12-16T14:30:00.000+01:00Prefiero no caerme.AntonioPrefiero no caerme.<BR/><BR/>AntonioAntoniohttps://www.blogger.com/profile/07799604830424244728noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6576127967180521553.post-76857739034193943242008-12-16T09:03:00.000+01:002008-12-16T09:03:00.000+01:00Hermosa manera de caer, que no es caer...Hermosa manera de caer, que no es caer...Juan Antonio González Romanohttps://www.blogger.com/profile/15099117340684481456noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6576127967180521553.post-23794439356581025912008-12-15T22:01:00.000+01:002008-12-15T22:01:00.000+01:00No está en Internet. Te la copio, aunque seguro qu...No está en Internet. Te la copio, aunque seguro que la que tú tienes es mejor: "Las hojas caen, caen como desde lejos / como si se estuvieran marchitando / en el Cielo jardines muy lejanos. / Y en las noches, la tierra pesada, desde todas las estrellas / cae en la soledad. / Todos caemos. Esta mano cae. / Y mira otras: siempre pasa lo mismo. / Y sin embargo hay Uno que, en dulzura infinita, / sostiene con sus manos la caída" (Rilke, "Otoño").Alejandro Martínhttps://www.blogger.com/profile/01833545280434914119noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6576127967180521553.post-89878497910889094882008-12-15T09:16:00.000+01:002008-12-15T09:16:00.000+01:00Seguimos, Alejandro, seguimos, y espero que no se ...Seguimos, Alejandro, seguimos, y espero que no se acaben. A ver si coincidimos algún día en alguna taberna: estás invitado a una Guinnes.<BR/><BR/>Los versos de Rilke me los encontré citados en algún lado. Me gustaría conocer tu traducción de los mismos. ¿Me puedes remitir a algún lado, para verla?<BR/>Un abrazo.Jesúshttps://www.blogger.com/profile/14121087587290047880noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6576127967180521553.post-89799674823089639102008-12-14T21:33:00.000+01:002008-12-14T21:33:00.000+01:00Me encanta ese poema. Hice en su día mi propia tra...Me encanta ese poema. Hice en su día mi propia traducción para la revista Númenor. <BR/>Seguimos de coincidencias, ¿no...?Alejandro Martínhttps://www.blogger.com/profile/01833545280434914119noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6576127967180521553.post-68652127449901519012008-12-12T20:18:00.000+01:002008-12-12T20:18:00.000+01:00"Todos caemos. También decae esta mano (...) / nad..."Todos caemos. También decae esta mano (...) / nadie se libra de esta dolencia: la caída. / Pero siempre hay Uno cuyas suaves manos / no traspasa este decaimiento universal":<BR/>Rainer Mª Rilke.Jesúshttps://www.blogger.com/profile/14121087587290047880noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6576127967180521553.post-7115211639683618262008-12-12T19:48:00.000+01:002008-12-12T19:48:00.000+01:00Y la última caída: la nuestra. Y Dios nos recoge.Y la última caída: la nuestra. Y Dios nos recoge.Alejandro Martínhttps://www.blogger.com/profile/01833545280434914119noreply@blogger.com